Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-독일어 - adorava q vivesses aqui

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어독일어

제목
adorava q vivesses aqui
본문
florence7에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

adorava q vivesses aqui

제목
Ich würde es mögen, wenn du hier wohntest.
번역
독일어

frajofu에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Ich würde es mögen, wenn du hier wohntest.
이 번역물에 관한 주의사항
oder: ...hier wohnen würdest.

vivesse = leben würdest. Aber denke, daß man im Deutschen eher von wohnen spricht.
Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 1일 16:21