Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Tedesco - adorava q vivesses aqui

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseTedesco

Titolo
adorava q vivesses aqui
Testo
Aggiunto da florence7
Lingua originale: Portoghese

adorava q vivesses aqui

Titolo
Ich würde es mögen, wenn du hier wohntest.
Traduzione
Tedesco

Tradotto da frajofu
Lingua di destinazione: Tedesco

Ich würde es mögen, wenn du hier wohntest.
Note sulla traduzione
oder: ...hier wohnen würdest.

vivesse = leben würdest. Aber denke, daß man im Deutschen eher von wohnen spricht.
Ultima convalida o modifica di Rumo - 1 Febbraio 2007 16:21