Oversettelse - Portugisisk-Tysk - adorava q vivesses aqui

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	adorava q vivesses aqui
Tekst Skrevet av florence7	Kildespråk: Portugisisk adorava q vivesses aqui

Tittel	Ich wÃ¼rde es mÃ¶gen, wenn du hier wohntest.
Oversettelse Tysk Oversatt av frajofu	Språket det skal oversettes til: Tysk Ich wÃ¼rde es mÃ¶gen, wenn du hier wohntest.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	oder: ...hier wohnen wÃ¼rdest. vivesse = leben wÃ¼rdest. Aber denke, daÃŸ man im Deutschen eher von wohnen spricht.

Senest vurdert og redigert av Rumo - 1 Februar 2007 16:21