Tercüme - Portekizce-Almanca - adorava q vivesses aqui

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	adorava q vivesses aqui
Metin Öneri florence7	Kaynak dil: Portekizce adorava q vivesses aqui

Başlık	Ich wÃ¼rde es mÃ¶gen, wenn du hier wohntest.
Tercüme Almanca Çeviri frajofu	Hedef dil: Almanca Ich wÃ¼rde es mÃ¶gen, wenn du hier wohntest.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	oder: ...hier wohnen wÃ¼rdest. vivesse = leben wÃ¼rdest. Aber denke, daÃŸ man im Deutschen eher von wohnen spricht.

En son Rumo tarafından onaylandı - 1 Şubat 2007 16:21