Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 핀란드어-히브리어 - Kaipuu on ikuinen.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어영어히브리어

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

제목
Kaipuu on ikuinen.
본문
tiina111에 의해서 게시됨
원문 언어: 핀란드어

Kaipuu on ikuinen.

제목
הגעגוע הוא נצחי.
번역
히브리어

milkman에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

הגעגוע הוא נצחי.
jairhaas에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 24일 10:19





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 2월 24일 05:51

jairhaas
게시물 갯수: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

2010년 2월 24일 09:46

milkman
게시물 갯수: 773
צודק. סידרתי!