Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Fiński-Hebrajski - Kaipuu on ikuinen.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiAngielskiHebrajski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Kaipuu on ikuinen.
Tekst
Wprowadzone przez tiina111
Język źródłowy: Fiński

Kaipuu on ikuinen.

Tytuł
הגעגוע הוא נצחי.
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez milkman
Język docelowy: Hebrajski

הגעגוע הוא נצחי.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jairhaas - 24 Luty 2010 10:19





Ostatni Post

Autor
Post

24 Luty 2010 05:51

jairhaas
Liczba postów: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

24 Luty 2010 09:46

milkman
Liczba postów: 773
צודק. סידרתי!