Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Suomių-Ivrito - Kaipuu on ikuinen.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SuomiųAnglųIvrito

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Kaipuu on ikuinen.
Tekstas
Pateikta tiina111
Originalo kalba: Suomių

Kaipuu on ikuinen.

Pavadinimas
הגעגוע הוא נצחי.
Vertimas
Ivrito

Išvertė milkman
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

הגעגוע הוא נצחי.
Validated by jairhaas - 24 vasaris 2010 10:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

24 vasaris 2010 05:51

jairhaas
Žinučių kiekis: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

24 vasaris 2010 09:46

milkman
Žinučių kiekis: 773
צודק. סידרתי!