Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 알바니아어 - Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 알바니아어

알바니아어

네덜란드어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ...
번역될 본문 Bockxie에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ndonjÃ«herÃ«
이 번역물에 관한 주의사항	<edit> "o zemer shum e bukur qe je na kujto naj her" with "Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ndonjÃ«herÃ«" </edit> (11/16/francky thanks to Liria's edit)

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 11월 16일 19:15

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 11월 16일 16:40
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi Liria! Is this text typed correctly enough to be accepted to translation? Thanks! CC: liria
		2009년 11월 16일 16:47
	Bockxie 게시물 갯수: 2	I don't realy know, that 's how i got it in my email... hehe..
		2009년 11월 16일 18:21
	liria 게시물 갯수: 210	yes, it is ok, "oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ndonjÃ«herÃ«" "O honey, you (who) are so pretty, remind of us (remember to us) sometimes"
		2009년 11월 16일 19:15
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Liria!