번역 - 터키어-네덜란드어 - Seni o kadar cok sevmistim ki su yalan dunyada o guzel gozlerin baktikca

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Seni o kadar cok sevmistim ki su yalan dunyada o guzel gozlerin baktikca
본문 joehoe에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Seni o kadar cok sevmistim ki su yalan dunyada o guzel gozlerin baktikca,

제목	Ik heb zoveel van je gehouden
번역 네덜란드어 Gulay에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Ik heb zoveel van je gehoudentoen jouw prachtige ogen in deze liegende wereld keken,
이 번역물에 관한 주의사항	Ik denk dat er nog iets achter deze zin hoort, omdat anders de zinsopbouw niet klopt. Maar zoals het nu staat is het in principe letterlijk vertaald.

Gulay에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 2월 24일 20:41