Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-ألماني - Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيبرتغاليّ ألماني

صنف عاميّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.
نص
إقترحت من طرف Steve Cajun
لغة مصدر: روماني

Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.
ملاحظات حول الترجمة
SMS Text.
<Remark: Female speaking>

Before edit:
Eram obosita rai aseara daia nu am dat nimic.

عنوان
Ich war sehr müde letzte Nacht, deshalb habe ich nicht geanwortet.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Ionut Andrei
لغة الهدف: ألماني

Ich war sehr müde letzte Nacht, deshalb habe ich nicht geanwortet.
آخر تصديق أو تحرير من طرف nevena-77 - 23 تموز 2012 14:14