Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Italian - Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseEnglishItalian

Category Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...
Text
Submitted by Alvimar Tiago
Source language: Brazilian Portuguese

Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi o seu dia?
Remarks about the translation
este texto é para introduzir a uma conversa com um garoto italiano. Deve ser traduzido para o Italiano e Inglês Britânico

Title
Ciao tesoro mio, tutto bene con te? Come è stato il tuo giorno?
Translation
Italian

Translated by Diego_Kovags
Target language: Italian

Ciao tesoro mio, tutto bene? Come è stato il tuo giorno?
Last validated or edited by ali84 - 4 June 2009 20:29