Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İtalyanca - Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİngilizceİtalyanca

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...
Metin
Öneri Alvimar Tiago
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi o seu dia?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
este texto é para introduzir a uma conversa com um garoto italiano. Deve ser traduzido para o Italiano e Inglês Britânico

Başlık
Ciao tesoro mio, tutto bene con te? Come è stato il tuo giorno?
Tercüme
İtalyanca

Çeviri Diego_Kovags
Hedef dil: İtalyanca

Ciao tesoro mio, tutto bene? Come è stato il tuo giorno?
En son ali84 tarafından onaylandı - 4 Haziran 2009 20:29