Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Italia - Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaItalia

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...
Teksto
Submetigx per Alvimar Tiago
Font-lingvo: Brazil-portugala

Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi o seu dia?
Rimarkoj pri la traduko
este texto é para introduzir a uma conversa com um garoto italiano. Deve ser traduzido para o Italiano e Inglês Britânico

Titolo
Ciao tesoro mio, tutto bene con te? Come è stato il tuo giorno?
Traduko
Italia

Tradukita per Diego_Kovags
Cel-lingvo: Italia

Ciao tesoro mio, tutto bene? Come è stato il tuo giorno?
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 4 Junio 2009 20:29