Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Grčki - Γιατί χάθηκες μια εβδομάδα,ενώ βρεθήκαμε πάλι...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Γιατί χάθηκες μια εβδομάδα,ενώ βρεθήκαμε πάλι...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao khalili
Izvorni jezik: Grčki

Γιατί χάθηκες μια εβδομάδα,ενώ βρεθήκαμε πάλι μετά από 20 χρονια περίπου?
Ι. Δεν έχεις αλλάξει καθόλου.
Παραμένεις νέα και όμορφη όπως ήσουν.
Εμείς γεράσαμε άστα να πάνε,δεν βλεπόμαστε πια για αυτό δεν υπάρχουν και φωτό δικες μου.
Καλά να περνάς με τα όμορφα παιδιά σου που μάλλον πρέπει να ναι στις φωτός σου.
Primjedbe o prijevodu
<edit> Male name abbrev.</edit> (originally "ΙΩΣΗΦ")
Posljednji uredio Francky5591 - 4 veljača 2011 14:21