Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Španjolski - Aforisme nr. 9

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiŠpanjolskiEngleski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Aforisme nr. 9
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Danski

Det er bedre at slås
med ærlige midler,
end med våben.

Naslov
Es mejor luchar...
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Es mejor luchar
por medios honestos,
que con armas
Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 8 srpanj 2009 00:51