 Prevođenje - Turski-Njemački - “VahÅŸi doÄŸanın ÅŸiirsel objeleri. Ayak varmamış...
Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Slobodno pisanje - Kultura  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | “VahÅŸi doÄŸanın ÅŸiirsel objeleri. Ayak varmamış... | | Izvorni jezik: Turski
“Vahşi doğanın şiirsel objeleri.
Ayak varmamış yaylaların,
El ermemiÅŸ vadilerin,
Göz değmemiş canlıları; Yılkı Atları.†|
|
| Die Yılkı Pferde;Die poetischen Objekte der wilden Natur.. | | Ciljni jezik: Njemački
Die Yilki Pferde; die poetischen Objekte der wilden Natur. Die nicht gesehenen Lebendigen der nicht betretenden Hochebene und der unberührten Täler. | | before edit:
"Die Yilki Pferde; die poetischen Objekte der wilden Natur. Die ungeschaute Lebendigen des unbetretende Hochebene und der unberührten Täler." |
|
Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 26 siječanj 2010 20:16
Najnovije poruke | | | | |
9 siječanj 2010 13:05 | | | "die poetischen Objekte der wilden Natur.
die nicht gesehenen Lebendigen
der nicht betretenden Hochebene,
der unberührten Täler ; Die Yilki Pferde" |
|
| 
Omiljeni prijevodi
