Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איסלנדית-אנגלית - Komi til greiÃ°slu Ãºr TryggingarsjÃ³Ã°i...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איסלנדית

אנגלית

הולנדית

קטגוריה חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם	Komi til greiÃ°slu Ãºr TryggingarsjÃ³Ã°i...
טקסט נשלח על ידי Hansderksen	שפת המקור: איסלנדית Komi til greiÃ°slu Ãºr TryggingarsjÃ³Ã°i innstÃ¦Ã°ueigenda og fjÃ¡rfesta, er mÃ©r ljÃ³st aÃ° samkvÃ¦mt 3. mgr. 10. gr. laga nr. 98/1999 um innstÃ¦Ã°utryggingar og tryggingakerfi fyrir fjÃ¡rfesta, yfirtekur sjÃ³Ã°urinn krÃ¶fu mÃna Ã¡ hendur hlutaÃ°eigandi banka
הערות לגבי התרגום	ik was op zoek naar juist formulier om geld van icesave terug te krijgen.

שם	In the event of the payment is remitted from X...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Bamsa	שפת המטרה: אנגלית In the event of the payment is remitted from X, I am aware that according to article 10, paragraph 3, of law no. 98/1999 on deposit guarantees and investor compensation scheme, my claim against the bank, will be taken over by the fund.
הערות לגבי התרגום	"X" -> "TryggingarsjÃ³Ã°i innstÃ¦Ã°ueigenda og fjÃ¡rfesta" -> name of a fund

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 9 דצמבר 2008 12:34