Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-אנגלית - ExplÃcame cÃ³mo funciona este tipo de anclajes....

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

צרפתית

אנגלית

ערבית

קטגוריה חינוך

שם	ExplÃcame cÃ³mo funciona este tipo de anclajes....
טקסט נשלח על ידי ihssane21	שפת המקור: ספרדית ExplÃcame cÃ³mo funciona este tipo de anclajes y si deben ser fijados firme y profundamente en la pieza de construcciÃ³n.

שם	Please explain to me how this kind of fixing device works
תרגום אנגלית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: אנגלית Please explain to me how this kind of fixing device works and whether it should be firmly and deeply fixed into the building block.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 28 ספטמבר 2008 23:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		28 ספטמבר 2008 12:35
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	NÃ£o vejo "por favor" em nenhum dos dois textos
		28 ספטמבר 2008 21:58
	pirulito מספר הודעות: 1180	Â¿No quedarÃa mejor "anchorage devices" o "anchorage systems"? Tal vez se trate de algÃºn sistema o mecanismo de seguridad (securing devices).