Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Francese - O que importa na vida nao e o triunfo, mas o...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFrancese

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
O que importa na vida nao e o triunfo, mas o...
Testo
Aggiunto da mimosa
Lingua originale: Portoghese brasiliano

O que importa na vida nao e o triunfo, mas o combate, o essencial nao e ter vencido mas ter lutado... O que vale nao e o quanto se vive, mas como se vive....

Titolo
Quelle matière dans la vie n'est pas le triomphe,
Traduzione
Francese

Tradotto da Menininha
Lingua di destinazione: Francese

L'important dans la vie n'est pas le triomphe, mais le combat, l'essentiel n'est pas avoir gagné mais avoir lutté... Ce qui importe n'est pas combien de temps on vit, mais comment on vit...
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 5 Settembre 2007 11:31