Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - O que Deus uniu, o homem nÃ£o separa.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Latino

Italiano

Inglese

Greco

Categoria Scrittura-libera

Titolo	O que Deus uniu, o homem nÃ£o separa.
Testo Aggiunto da veggiefla	Lingua originale: Portoghese brasiliano O que Deus uniu, o homem nÃ£o separa.
Note sulla traduzione	AlguÃ©m sabe traduzir essa frase pro Latim?! Obrigada!

Titolo	Quod Deus consiliat, homines dividere non possunt.
Traduzione Latino Tradotto da stell	Lingua di destinazione: Latino Quod Deus consiliavit, homines dividere non possunt.
Note sulla traduzione	-quod: qui,quea,quod (ce que) accusatif singulier neutre -Deus: deus,i,m (dieu) nominatif singulier -consiliavit: consilio,as,are (unir) 3Â° pers. parfait -homines: homo,hominis,m (hommes) nominatif pluriel -dividere: (sÃ©parer) infinitif -possunt: possum,potes,posse (pouvoir) 3Â° pers. pluriel

Ultima convalida o modifica di Porfyhr - 11 Agosto 2007 16:37