Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - Hepinizin Paskalya BayramÄ± Kutlu Olsun !!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Categoria Pensieri - Cultura

Titolo	Hepinizin Paskalya BayramÄ± Kutlu Olsun !!
Testo Aggiunto da blairwitch	Lingua originale: Turco Hepinizin Paskalya BayramÄ± Kutlu Olsun !!
Note sulla traduzione	Bu yazÄ± biraz Ã§abuk olursa sevinirim.Ã§Ã¼nkÃ¼ bir ispanyol arkadaÅŸÄ±ma hediye vermek istiyorum paskalya iÃ§in ama ispanyolca bilmiyorum

Titolo	Â¡Â¡Feliz fiesta de Pascua a todos ustedes!!
Traduzione Spagnolo Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Spagnolo Â¡Â¡Feliz fiesta de Pascua a todos ustedes!!

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 6 Giugno 2008 00:59

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		23 Maggio 2008 05:44
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hola, miss, Dime si en el original aparece la palabra "fiesta", porque si no, en espaÃ±ol serÃa mÃ¡s natural decir "Â¡Felices Pascuas a todos ustedes!" o simplemente "Â¡Felices Pascuas a todos!"
		23 Maggio 2008 15:53
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Hi Lilian, BayramÄ± is fiesta
		23 Maggio 2008 16:28
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Bueno, entonces estÃ¡ perfecto.