Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Greka antikva - Dedicace

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Greka antikva
Petitaj tradukoj: Franca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Dedicace
Teksto tradukenda
Submetigx per Arwenye
Font-lingvo: Greka antikva

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Rimarkoj pri la traduko
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 Julio 2013 15:59