Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Klassisk grekiska - Dedicace

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: Klassisk grekiska
Efterfrågade översättningar: Franska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Dedicace
Text att översätta
Tillagd av Arwenye
Källspråk: Klassisk grekiska

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Anmärkningar avseende översättningen
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 Juli 2013 15:59