Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Język starogrecki - Dedicace

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Język starogrecki
Prośby o tłumaczenia: Francuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Dedicace
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Arwenye
Język źródłowy: Język starogrecki

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Uwagi na temat tłumaczenia
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 Lipiec 2013 15:59