Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Franca - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaGermanaFranca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Teksto
Submetigx per Mourgan
Font-lingvo: Italia

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

Titolo
BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
Traduko
Franca

Tradukita per Mourgan
Cel-lingvo: Franca

BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE
SI LE MOTEUR EST OK
SI TOUT FONCTIONNE BIEN
JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÈLE IL S'AGIT
K1,K2,K3,K4,K5,K6
MERCI
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 20 Majo 2009 14:40