Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Francès - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAlemanyFrancès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Text
Enviat per Mourgan
Idioma orígen: Italià

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

Títol
BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
Traducció
Francès

Traduït per Mourgan
Idioma destí: Francès

BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE
SI LE MOTEUR EST OK
SI TOUT FONCTIONNE BIEN
JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÈLE IL S'AGIT
K1,K2,K3,K4,K5,K6
MERCI
Darrera validació o edició per Francky5591 - 20 Maig 2009 14:40