Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Ranska - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaSaksaRanska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Teksti
Lähettäjä Mourgan
Alkuperäinen kieli: Italia

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

Otsikko
BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
Käännös
Ranska

Kääntäjä Mourgan
Kohdekieli: Ranska

BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE
SI LE MOTEUR EST OK
SI TOUT FONCTIONNE BIEN
JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÈLE IL S'AGIT
K1,K2,K3,K4,K5,K6
MERCI
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 20 Toukokuu 2009 14:40