Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăGermanăFranceză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Text
Înscris de Mourgan
Limba sursă: Italiană

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

Titlu
BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
Traducerea
Franceză

Tradus de Mourgan
Limba ţintă: Franceză

BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE
SI LE MOTEUR EST OK
SI TOUT FONCTIONNE BIEN
JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÈLE IL S'AGIT
K1,K2,K3,K4,K5,K6
MERCI
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 20 Mai 2009 14:40