Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Fransızca - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaAlmancaFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Metin
Öneri Mourgan
Kaynak dil: İtalyanca

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

Başlık
BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
Tercüme
Fransızca

Çeviri Mourgan
Hedef dil: Fransızca

BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE
SI LE MOTEUR EST OK
SI TOUT FONCTIONNE BIEN
JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÈLE IL S'AGIT
K1,K2,K3,K4,K5,K6
MERCI
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 20 Mayıs 2009 14:40