Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Esperanto - Binnenkort staan we voor je klaar.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Angla

Esperanto

Greka

Finna

Latina lingvo

Kategorio Frazo - Taga vivo

Titolo	Binnenkort staan we voor je klaar.
Teksto Submetigx per co0lman	Font-lingvo: Nederlanda Binnenkort staan we voor je klaar.
Rimarkoj pri la traduko	Tekst bedoeld voor bij de opstart van een nieuwe dienst, nieuwe winkel en dergelijke meer. Kan bijvoorbeeld aan de ruit van een winkel hangen die nog in aanbouw is.

Titolo	BaldaÅ malfermita por negocii
Traduko Esperanto Tradukita per ellasevia	Cel-lingvo: Esperanto BaldaÅ malfermita por negocii

Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 12 Julio 2008 00:30

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Julio 2008 22:00
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	ellasevia, Mi kredas, ke la Äusta traduko estas "BaldaÅ malfermita por negocii"...
		11 Julio 2008 23:00
	ellasevia Nombro da afiŝoj: 145	Dankon, goncin. Vi estas korekta. Mi sangis Äin.