Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Esperanto - Binnenkort staan we voor je klaar.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiEnglantiEsperantoKreikkaSuomiLatina

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Binnenkort staan we voor je klaar.
Teksti
Lähettäjä co0lman
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Binnenkort staan we voor je klaar.
Huomioita käännöksestä
Tekst bedoeld voor bij de opstart van een nieuwe dienst, nieuwe winkel en dergelijke meer. Kan bijvoorbeeld aan de ruit van een winkel hangen die nog in aanbouw is.

Otsikko
BaldaÅ­ malfermita por negocii
Käännös
Esperanto

Kääntäjä ellasevia
Kohdekieli: Esperanto

BaldaÅ­ malfermita por negocii
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 12 Heinäkuu 2008 00:30





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Heinäkuu 2008 22:00

goncin
Viestien lukumäärä: 3706
ellasevia,

Mi kredas, ke la ĝusta traduko estas "Baldaŭ malfermita por negocii"...

11 Heinäkuu 2008 23:00

ellasevia
Viestien lukumäärä: 145
Dankon, goncin. Vi estas korekta. Mi sangis ĝin.