Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Latin - Activation-receive-activate

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Bulgare

Français

Latin

Féringien

Coréen

Albanais

Esperanto

Croate

Traductions demandées:

Swahili

Irlandais

Titre	Activation-receive-activate
Texte Proposé par RiChIrena	Langue de départ: Anglais An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Titre	Littera electronica
Traduction Latin Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Latin Littera electronica continens nexum agendi transmittetur ad novam inscriptionem electronicam. Oportet te facere crepitum super istum nexum litterae electronicae quam accipies.
Commentaires pour la traduction	1) Littera electronica = e-mail 2) nexus = link 3) inscriptio electronica= e-mail adress 4) crepitum = Klick 5) facere crepitum= to click 6) agere = activste

Dernière édition ou validation par jufie20 - 15 Octobre 2008 18:55