Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Latein - Activation-receive-activate

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Rumänisch

Bulgarisch

Französisch

Latein

Faröisch

Koreanisch

Albanisch

Esperanto

Kroatisch

Erbetene Übersetzungen:

Suaheli

Irisch

Titel	Activation-receive-activate
Text Übermittelt von RiChIrena	Herkunftssprache: Englisch An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Titel	Littera electronica
Übersetzung Latein Übersetzt von jufie20	Zielsprache: Latein Littera electronica continens nexum agendi transmittetur ad novam inscriptionem electronicam. Oportet te facere crepitum super istum nexum litterae electronicae quam accipies.
Bemerkungen zur Übersetzung	1) Littera electronica = e-mail 2) nexus = link 3) inscriptio electronica= e-mail adress 4) crepitum = Klick 5) facere crepitum= to click 6) agere = activste

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jufie20 - 15 Oktober 2008 18:55