Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - po favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Portugheză braziliană

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	po favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei...
Text Înscris de Tatianae M.da Silva	Limba sursă: Italiană PotrÃ ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi saprÃ³ difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolterÃ³. Ma se sarÃ fedele io m'innamorerÃ³.
Observaţii despre traducere	Por favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei oque diz esse trecho.A musica se chama Se Florindo Ã© fedele. Obrigada desde ja.

Titlu	por favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de milenabg	Limba ţintă: Portugheză braziliană PoderÃ¡ esticar bem o arco o trÃªmulo arqueiro, que eu saberei me defender de um olhar tentador. Pedidos, prantos e queixas, eu nÃ£o ouvirei. Mas se for fiel eu me enamorarei.

Validat sau editat ultima dată de către milenabg - 21 Iunie 2007 16:35