Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - The administration team has decided to remove your translation

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Română

Greacă

Catalană

Arabă

Olandeză

Portugheză braziliană

Japoneză

Bulgară

Turcă

Portugheză

Spaniolă

Germană

Italiană

Suedeză

Sârbă

Ebraicã

Rusă

Chineză simplificată

Lituaniană

Chineză

Franceză

Poloneză

Letonă

Daneză

Albaneză

Esperanto

Finlandeză

Cehă

Maghiarã

Croată

Bosniac

Norvegiană

Estonă

Coreană

Limba persană

Slovacă

Curdă

Africani

Irlandeză

Hindi

Nepaleză

Slovenă

Vietnameză

Urdu

Thai

Titlu	The administration team has decided to remove your translation
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Observaţii despre traducere	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

Titlu	YÃ¶netim Ã§evirinizi silmeye karar verdi
Traducerea Turcă Tradus de Yolcu	Limba ţintă: Turcă YÃ¶netimimiz Ã§eviri talebiniz olan ( "%t" ) adlÄ± konuyu silmeye karar verdi. Ã‡ok fazla Ã§eviri talebi aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z iÃ§in, sadece olabildiÄŸince fazla dikkatle yazÄ±lanlarÄ± iÅŸleme koymamÄ±zÄ± lÃ¼tfen anlayÄ±ÅŸla karÅŸÄ±layÄ±n. (%r) ile ilgili yeni bir Ã§eviri istemeden Ã¶nce lÃ¼tfen taleplerimizi okuyunuz.
Observaţii despre traducere	I made little arrangements/edits in order to get the best meaning in Turkish.

Validat sau editat ultima dată de către smy - 11 Februarie 2008 18:31