Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Spaniolă - Kimsiniz beni aradiniz

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Franceză

Engleză

Spaniolă

Italiană

Germană

Titlu	Kimsiniz beni aradiniz
Text Înscris de kimsinitz	Limba sursă: Turcă Kimsiniz ? Beni aradÄ±nÄ±z.
Observaţii despre traducere	wissen nicht ob wirklich tÃ¼rkisch

Titlu	Â¿QuiÃ©n es usted? Me llamÃ³ por telÃ©fono.
Traducerea Spaniolă Tradus de Sunnybebek	Limba ţintă: Spaniolă Â¿QuiÃ©n es usted? Me llamÃ³ por telÃ©fono.

Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 28 Octombrie 2009 21:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Octombrie 2009 10:45
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Yo pondrÃa "usted" para que quede mÃ¡s claro que estÃ¡ hablando con la persona directamente. "Â¿QuiÃ©n es usted?"
		28 Octombrie 2009 13:19
	ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ð¼ Numărul mesajelor scrise: 3	Me parece que "Quien es Usted?" seria mejor...