Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Spagnolo - Kimsiniz beni aradiniz

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoFranceseIngleseSpagnoloItalianoTedesco

Titolo
Kimsiniz beni aradiniz
Testo
Aggiunto da kimsinitz
Lingua originale: Turco

Kimsiniz ? Beni aradınız.
Note sulla traduzione
wissen nicht ob wirklich türkisch

Titolo
¿Quién es usted? Me llamó por teléfono.
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da Sunnybebek
Lingua di destinazione: Spagnolo

¿Quién es usted? Me llamó por teléfono.
Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 28 Ottobre 2009 21:19





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Ottobre 2009 10:45

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Yo pondría "usted" para que quede más claro que está hablando con la persona directamente.

"¿Quién es usted?"

28 Ottobre 2009 13:19

Мариам
Numero di messaggi: 3
Me parece que "Quien es Usted?" seria mejor...