Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Italiană - Животът ми е един пъзел и ти си парченцето, което...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăItaliană

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
Животът ми е един пъзел и ти си парченцето, което...
Text
Înscris de krisoka
Limba sursă: Bulgară

Животът ми е един пъзел и ти си парченцето, което ми липсва.

Titlu
La vita mia..
Traducerea
Italiană

Tradus de raykogueorguiev
Limba ţintă: Italiană

La vita mia e' un puzzle e tu sei la mia tessera mancante.
Validat sau editat ultima dată de către Ricciodimare - 24 Iunie 2009 17:31





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Iunie 2009 05:44

Mikony
Numărul mesajelor scrise: 19
Парченцата на пъзела се казват Tasselli на италиански език.

11 Iunie 2009 21:09

raykogueorguiev
Numărul mesajelor scrise: 244
Да вярно е...но в този контекст са синоними. Мерси все пак