Traducerea - Spaniolă-Germană - Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o...
Text Înscris de adiktah	Limba sursă: Spaniolă Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o mucho. SabÃ©s que sos todo para mÃ. Espero que pagues la boleta del telÃ©fono asÃ puedo llamarte todos los dÃas como antes. Gracias por todo, todo, todo... Te amo mucho mucho mucho. Te espero.

Titlu	Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurÃ¼ck kommst
Traducerea Germană Tradus de italo07	Limba ţintă: Germană Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurÃ¼ck kommst. Du fehlst mir sehr. Du weiÃŸt, dass du alles fÃ¼r mich bist. Ich hoffe, dass du die Telefonrechnung bezahlst, damit ich dich wie frÃ¼her jeden Tag anrufen kann. Danke fÃ¼r alles, alles, alles... Ich liebe dich sehr, sehr, sehr. Ich warte auf dich.

Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 23 Martie 2009 15:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 Martie 2009 14:00
	agenxy Numărul mesajelor scrise: 3	*damit ich dich wie frÃ¼her ...