Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Alemán - Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Alemán

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o...
Texto Propuesto por adiktah	Idioma de origen: Español Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o mucho. SabÃ©s que sos todo para mÃ. Espero que pagues la boleta del telÃ©fono asÃ puedo llamarte todos los dÃas como antes. Gracias por todo, todo, todo... Te amo mucho mucho mucho. Te espero.

Título	Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurÃ¼ck kommst
Traducción Alemán Traducido por italo07	Idioma de destino: Alemán Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurÃ¼ck kommst. Du fehlst mir sehr. Du weiÃŸt, dass du alles fÃ¼r mich bist. Ich hoffe, dass du die Telefonrechnung bezahlst, damit ich dich wie frÃ¼her jeden Tag anrufen kann. Danke fÃ¼r alles, alles, alles... Ich liebe dich sehr, sehr, sehr. Ich warte auf dich.

Última validación o corrección por italo07 - 23 Marzo 2009 15:40

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Marzo 2009 14:00
	agenxy Cantidad de envíos: 3	*damit ich dich wie frÃ¼her ...