Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Немецкий - Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Немецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o...
Tекст Добавлено adiktah	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraÃ±o mucho. SabÃ©s que sos todo para mÃ. Espero que pagues la boleta del telÃ©fono asÃ puedo llamarte todos los dÃas como antes. Gracias por todo, todo, todo... Te amo mucho mucho mucho. Te espero.

Статус	Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurÃ¼ck kommst
Перевод Немецкий Перевод сделан italo07	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurÃ¼ck kommst. Du fehlst mir sehr. Du weiÃŸt, dass du alles fÃ¼r mich bist. Ich hoffe, dass du die Telefonrechnung bezahlst, damit ich dich wie frÃ¼her jeden Tag anrufen kann. Danke fÃ¼r alles, alles, alles... Ich liebe dich sehr, sehr, sehr. Ich warte auf dich.

Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 23 Март 2009 15:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Март 2009 14:00
	agenxy Кол-во сообщений: 3	*damit ich dich wie frÃ¼her ...