Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Deutsch - Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraño...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischDeutsch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraño...
Text
Übermittelt von adiktah
Herkunftssprache: Spanisch

Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraño mucho. Sabés que sos todo para mí. Espero que pagues la boleta del teléfono así puedo llamarte todos los días como antes.
Gracias por todo, todo, todo...
Te amo mucho mucho mucho.
Te espero.

Titel
Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurück kommst
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von italo07
Zielsprache: Deutsch

Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurück kommst. Du fehlst mir sehr. Du weißt, dass du alles für mich bist. Ich hoffe, dass du die Telefonrechnung bezahlst, damit ich dich wie früher jeden Tag anrufen kann.
Danke für alles, alles, alles...
Ich liebe dich sehr, sehr, sehr.
Ich warte auf dich.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von italo07 - 23 März 2009 15:40





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 März 2009 14:00

agenxy
Anzahl der Beiträge: 3
*damit ich dich wie früher ...