Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - God Save me

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	God Save me
Text Înscris de LuBiNa	Limba sursă: Engleză God Save me

Titlu	Deus, salva-me
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de melissacuvice	Limba ţintă: Portugheză braziliană Deus, salva-me

Validat sau editat ultima dată de către goncin - 12 Decembrie 2008 17:20

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		12 Decembrie 2008 01:35
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	NÃ£o Ã© o desejo : "May God save me", senÃ£o uma frase imperativa dirigida a Deus. O correto seria: "Salva-me Deus!" (geralmente em segunda pessoa)