Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - God Save me

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	God Save me
Κείμενο Υποβλήθηκε από LuBiNa	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά God Save me

τίτλος	Deus, salva-me
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από melissacuvice	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Deus, salva-me

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 12 Δεκέμβριος 2008 17:20

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Δεκέμβριος 2008 01:35
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	NÃ£o Ã© o desejo : "May God save me", senÃ£o uma frase imperativa dirigida a Deus. O correto seria: "Salva-me Deus!" (geralmente em segunda pessoa)