Traducerea - Italiană-Engleză - Come puoi fare un simile errore? Forse non ci...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Viaţa cotidiană | Come puoi fare un simile errore? Forse non ci... | | Limba sursă: Italiană
Come puoi fare un simile errore?
Forse non ci vedi bene? | Observaţii despre traducere | |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
How can you make such a mistake?
Maybe you can't see too well? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 16 Octombrie 2008 00:26
Ultimele mesaje | | | | |
15 Octombrie 2008 01:16 | | 
TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Hi doncho.georgiev
I think the first phrase should read "How can you make such a mistake." And maybe the last line would read better as "Maybe you don't see too well"or "Maybe you can't see too well"
What do you think?
Bises
Tantine | | |
15 Octombrie 2008 17:23 | | | Agreed, thank you!!!
Tseluvki,
Doncho |
|
| 
Traduceri preferate
