Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - Come puoi fare un simile errore? Forse non ci...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Categoria Colloquiale - Vita quotidiana

Titolo	Come puoi fare un simile errore? Forse non ci...
Testo Aggiunto da PaolaDoria	Lingua originale: Italiano Come puoi fare un simile errore? Forse non ci vedi bene?
Note sulla traduzione	londinese

Titolo	How
Traduzione Inglese Tradotto da doncho.georgiev	Lingua di destinazione: Inglese How can you make such a mistake? Maybe you can't see too well?

Ultima convalida o modifica di Tantine - 16 Ottobre 2008 00:26

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Ottobre 2008 01:16
	Tantine Numero di messaggi: 2747	Hi doncho.georgiev I think the first phrase should read "How can you make such a mistake." And maybe the last line would read better as "Maybe you don't see too well"or "Maybe you can't see too well" What do you think? Bises Tantine
		15 Ottobre 2008 17:23
	doncho.georgiev Numero di messaggi: 33	Agreed, thank you!!! Tseluvki, Doncho