Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - LILLO

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Portugheză braziliană

Portugheză

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Titlu	LILLO
Text Înscris de Luiz Oliveira	Limba sursă: Italiană ciao come stai spero che non ti sia arrabbiato perche ti ho dato del parroco....... Come si sta ad uberlandia? spero bene..

Titlu	LILLO
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Portugheză braziliană OlÃ¡! Como estÃ¡? Espero que nÃ£o esteja com raiva porque dei uma de idiota... Como estÃ¡ UberlÃ¢ndia? Espero que bem...

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 25 Februarie 2008 02:30

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Februarie 2008 09:04
	Freya Numărul mesajelor scrise: 1910	Sorry, I don't know this expression "dare del parroco" - "parroco" means "priest", "paroch" - and I couldn't find it on the web, so I voted "I don't know".
		19 Februarie 2008 12:40
	Sandradeo Numărul mesajelor scrise: 28	Penso que a pergunta Ã©: "Como se esta na Uberlandia?"
		19 Februarie 2008 13:56
	Diego_Kovags Numărul mesajelor scrise: 515	Sandradeo, "como se esta na Uberlandia" soa muito mal no Brasil...
		25 Februarie 2008 06:02
	Rodrigues Numărul mesajelor scrise: 1621	NÃ£o seja "Como estÃ¡ em UberlÃ¢ndia" ??