Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - LILLO

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

برتغالية برازيلية

برتغاليّ

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان	LILLO
نص إقترحت من طرف Luiz Oliveira	لغة مصدر: إيطاليّ ciao come stai spero che non ti sia arrabbiato perche ti ho dato del parroco....... Come si sta ad uberlandia? spero bene..

عنوان	LILLO
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Diego_Kovags	لغة الهدف: برتغالية برازيلية OlÃ¡! Como estÃ¡? Espero que nÃ£o esteja com raiva porque dei uma de idiota... Como estÃ¡ UberlÃ¢ndia? Espero que bem...

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 25 شباط 2008 02:30

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		18 شباط 2008 09:04
	Freya عدد الرسائل: 1910	Sorry, I don't know this expression "dare del parroco" - "parroco" means "priest", "paroch" - and I couldn't find it on the web, so I voted "I don't know".
		19 شباط 2008 12:40
	Sandradeo عدد الرسائل: 28	Penso que a pergunta Ã©: "Como se esta na Uberlandia?"
		19 شباط 2008 13:56
	Diego_Kovags عدد الرسائل: 515	Sandradeo, "como se esta na Uberlandia" soa muito mal no Brasil...
		25 شباط 2008 06:02
	Rodrigues عدد الرسائل: 1621	NÃ£o seja "Como estÃ¡ em UberlÃ¢ndia" ??