Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Italiano - Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolItalianoChinoJaponés

Categoría Ensayo - Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...
Texto
Propuesto por mary83
Idioma de origen: Español

Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo estoy muy feliz por compartir mis días contigo
Nota acerca de la traducción
CONTIGO, se refiere al trato de confianza que se dá a una persona, remplazando el trato de cortesía, en otras palabras se usa en vez de decir: CON USTED O CON VOS

Título
Tu sei la persona che più amo al mondo
Traducción
Italiano

Traducido por fedeton
Idioma de destino: Italiano

Tu sei la persona che più amo al mondo, sono molto felice di condividere con te i miei giorni
Última validación o corrección por Xini - 29 Octubre 2007 10:39