Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - bir demet gülde arsız dikenim.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
bir demet gülde arsız dikenim.
Texto
Propuesto por vaktiseher
Idioma de origen: Turco

bir demet gülde arsız dikenim.
Nota acerca de la traducción
ingiliz ingilizcesi

Título
thorn
Traducción
Inglés

Traducido por kfeto
Idioma de destino: Inglés

I'm a troublesome thorn on a bunch of roses.
Última validación o corrección por lilian canale - 17 Noviembre 2008 11:58





Último mensaje

Autor
Mensaje

17 Noviembre 2008 11:34

gizmo5
Cantidad de envíos: 12
I think 'bunch of roses' is better than 'bush of roses'